Se descubrió que el daemon del servidor de nombres Bind era vulnerable a una denegación de servicio, produciendo una aserción mediante una consulta DNS perniciosa. Sólo afectaba a las instalaciones que tuviesen las extensiones DNSSEC.
Para la distribución estable (sarge), este problema se ha corregido en la versión 9.2.4-1sarge2.
Para la próxima distribución estable (etch), este problema se corregirá pronto.
Para la distribución inestable (sid), este problema se ha corregido en la versión 9.3.4-1.
Le recomendamos que actualice el paquete bind9.
Las sumas MD5 de los ficheros que se listan están disponibles en el aviso original.