Nota: El document original és més nou que aquesta traducció.

Informació sobre el llançament de Debian «squeeze»

El nom en clau de la següent versió principal de Debian després d'lenny és squeeze.

Aquest llançament va començar com una còpia de lenny, i està actualment en un estat anomenat «testing». Açò significa que les coses no s'haurien de trencar tan severament com en les distribucions «unstable» o «experimental», per que els paquets només son acceptats en aquesta distribució després d'un període de temps, i quan no tenen errors crítics per al llançament.

Si us plau, tingueu en compte que les actualitzacions de seguretat per a «testing» encara no són gestionades per l'equip de seguretat. Per tant, «testing» no rep actualitzacions de seguretat quan es necessiten. Per obtenir més informació, si us plau vegeu l'anunci de l'equip de seguretat de «testing». Mentrestant, si necessiteu support de seguretat, us recomanem canviar les entrades de sources.list de «testing» a «lenny». Vegeu també l'entrada per la distributció testing a les PMF de l'equip de seguretat.

Hi ha un esborrany disponible de les notes de llançament. Si us plau comproveu també les addicions proposades per a les notes de llançament.

Per a imatges d'instal·lació i documentació sobre com instal·lar «testing», vegeu la pàgina de l'instal·lador de Debian.

Per a saber més sobre com funciona la distribució «testing», vegeu la informació per a desenvolupadors al respecte.

La gent ens pregunta sovint si hi ha un únic «mesurador de progrés». Desafortunadament, no n'hi ha cap, però us podem referir a diversos llocs que descriuen les coses que s'han de tractar per a que el llançament tinga lloc:

A més, l'administrador de llançaments publica informes sobre l'estat general en la llista de correu debian-devel-announce.