Debian web site translation statistics

Translated web pages

There are 4115 pages to translate.

LanguageTranslationsUp to dateOutdatedNot translated
Arabic (ar)4(0.1%)4(100.0%)0(0.0%)4111(99.9%)
Armenian (hy)1(0.0%)1(100.0%)0(0.0%)4114(100.0%)
Bulgarian (bg)117(2.8%)107(91.5%)10(8.5%)3998(97.2%)
Catalan (ca)188(4.6%)185(98.4%)3(1.6%)3927(95.4%)
Chinese (zh-cn)102(2.5%)100(98.0%)2(2.0%)4013(97.5%)
Chinese (zh-tw)102(2.5%)100(98.0%)2(2.0%)4013(97.5%)
Croatian (hr)228(5.5%)217(95.2%)11(4.8%)3887(94.5%)
Czech (cs)103(2.5%)100(97.1%)3(2.9%)4012(97.5%)
Danish (da)2700(65.6%)2698(99.9%)2(0.1%)1415(34.4%)
Dutch (nl)243(5.9%)238(97.9%)5(2.1%)3872(94.1%)
English (en)4058(98.6%)4058(100.0%)0(0.0%)57(1.4%)
Esperanto (eo)2(0.0%)2(100.0%)0(0.0%)4113(100.0%)
Finnish (fi)530(12.9%)530(100.0%)0(0.0%)3585(87.1%)
French (fr)3917(95.2%)3901(99.6%)16(0.4%)198(4.8%)
German (de)3807(92.5%)3803(99.9%)4(0.1%)308(7.5%)
Greek (el)40(1.0%)36(90.0%)4(10.0%)4075(99.0%)
Hebrew (he)1(0.0%)1(100.0%)0(0.0%)4114(100.0%)
Hungarian (hu)87(2.1%)81(93.1%)6(6.9%)4028(97.9%)
Indonesian (id)9(0.2%)9(100.0%)0(0.0%)4106(99.8%)
Italian (it)733(17.8%)712(97.1%)21(2.9%)3382(82.2%)
Japanese (ja)2210(53.7%)2200(99.5%)10(0.5%)1905(46.3%)
Korean (ko)118(2.9%)111(94.1%)7(5.9%)3997(97.1%)
Lithuanian (lt)2(0.0%)2(100.0%)0(0.0%)4113(100.0%)
Norwegian (no)13(0.3%)13(100.0%)0(0.0%)4102(99.7%)
Persian (fa)0(0.0%)0(0.0%)0(100.0%)4115(100.0%)
Polish (pl)432(10.5%)431(99.8%)1(0.2%)3683(89.5%)
Portuguese (pt)1640(39.9%)1638(99.9%)2(0.1%)2475(60.1%)
Romanian (ro)50(1.2%)49(98.0%)1(2.0%)4065(98.8%)
Russian (ru)800(19.4%)778(97.2%)22(2.8%)3315(80.6%)
Slovak (sk)21(0.5%)21(100.0%)0(0.0%)4094(99.5%)
Slovene (sl)0(0.0%)0(0.0%)0(100.0%)4115(100.0%)
Spanish (es)2411(58.6%)2391(99.2%)20(0.8%)1704(41.4%)
Swedish (sv)3156(76.7%)3149(99.8%)7(0.2%)959(23.3%)
Tamil (ta)3(0.1%)0(0.0%)3(100.0%)4112(99.9%)
Turkish (tr)19(0.5%)19(100.0%)0(0.0%)4096(99.5%)
Ukrainian (uk)115(2.8%)102(88.7%)13(11.3%)4000(97.2%)

Translated web pages (by size)

There are 11882278 bytes to translate.

LanguageTranslationsUp to dateOutdatedNot translated
Arabic (ar)8177(0.1%)8177(100.0%)0(0.0%)11874101(99.9%)
Armenian (hy)2927(0.0%)2927(100.0%)0(0.0%)11879351(100.0%)
Bulgarian (bg)271496(2.3%)228753(84.3%)42743(15.7%)11610782(97.7%)
Catalan (ca)550293(4.6%)534745(97.2%)15548(2.8%)11331985(95.4%)
Chinese (zh-cn)1472051(12.4%)1443829(98.1%)28222(1.9%)10410227(87.6%)
Chinese (zh-tw)1472051(12.4%)1443829(98.1%)28222(1.9%)10410227(87.6%)
Croatian (hr)395060(3.3%)345368(87.4%)49692(12.6%)11487218(96.7%)
Czech (cs)537605(4.5%)522484(97.2%)15121(2.8%)11344673(95.5%)
Danish (da)4455420(37.5%)4432306(99.5%)23114(0.5%)7426858(62.5%)
Dutch (nl)655911(5.5%)613715(93.6%)42196(6.4%)11226367(94.5%)
English (en)11560606(97.3%)11560606(100.0%)0(0.0%)321672(2.7%)
Esperanto (eo)9795(0.1%)9795(100.0%)0(0.0%)11872483(99.9%)
Finnish (fi)1332302(11.2%)1332302(100.0%)0(0.0%)10549976(88.8%)
French (fr)11171903(94.0%)11074593(99.1%)97310(0.9%)710375(6.0%)
German (de)9475875(79.7%)9452303(99.8%)23572(0.2%)2406403(20.3%)
Greek (el)160819(1.4%)148927(92.6%)11892(7.4%)11721459(98.6%)
Hebrew (he)11252(0.1%)11252(100.0%)0(0.0%)11871026(99.9%)
Hungarian (hu)349783(2.9%)294259(84.1%)55524(15.9%)11532495(97.1%)
Indonesian (id)7935(0.1%)7935(100.0%)0(0.0%)11874343(99.9%)
Italian (it)4037228(34.0%)3889634(96.3%)147594(3.7%)7845050(66.0%)
Japanese (ja)6674059(56.2%)6602350(98.9%)71709(1.1%)5208219(43.8%)
Korean (ko)775190(6.5%)740936(95.6%)34254(4.4%)11107088(93.5%)
Lithuanian (lt)1048(0.0%)1048(100.0%)0(0.0%)11881230(100.0%)
Norwegian (no)26439(0.2%)26439(100.0%)0(0.0%)11855839(99.8%)
Persian (fa)0(0.0%)0(0.0%)0(100.0%)11882278(100.0%)
Polish (pl)2342244(19.7%)2341786(100.0%)458(0.0%)9540034(80.3%)
Portuguese (pt)5865497(49.4%)5842383(99.6%)23114(0.4%)6016781(50.6%)
Romanian (ro)236406(2.0%)223177(94.4%)13229(5.6%)11645872(98.0%)
Russian (ru)2565602(21.6%)2420860(94.4%)144742(5.6%)9316676(78.4%)
Slovak (sk)143132(1.2%)143132(100.0%)0(0.0%)11739146(98.8%)
Slovene (sl)0(0.0%)0(0.0%)0(100.0%)11882278(100.0%)
Spanish (es)6247125(52.6%)6147817(98.4%)99308(1.6%)5635153(47.4%)
Swedish (sv)7596463(63.9%)7545948(99.3%)50515(0.7%)4285815(36.1%)
Tamil (ta)7578(0.1%)0(0.0%)7578(100.0%)11874700(99.9%)
Turkish (tr)53771(0.5%)53771(100.0%)0(0.0%)11828507(99.5%)
Ukrainian (uk)279614(2.4%)231050(82.6%)48564(17.4%)11602664(97.6%)

Translated templates (gettext files)

There are 911 strings to translate.

LanguageUp to dateFuzzyNot translated
Arabic (ar)854(94%)36(4%)21(2%)
Armenian (hy)171(19%)15(2%)725(80%)
Bulgarian (bg)891(98%)14(2%)6(1%)
Catalan (ca)900(99%)9(1%)2(0%)
Chinese (zh-cn)365(40%)75(8%)471(52%)
Chinese (zh-tw)365(40%)75(8%)471(52%)
Croatian (hr)812(89%)14(2%)85(9%)
Czech (cs)410(45%)16(2%)485(53%)
Danish (da)911(100%)0(0%)0(0%)
Dutch (nl)910(100%)0(0%)1(0%)
Esperanto (eo)229(25%)46(5%)636(70%)
Finnish (fi)893(98%)0(0%)18(2%)
French (fr)900(99%)9(1%)2(0%)
German (de)911(100%)0(0%)0(0%)
Greek (el)720(79%)56(6%)135(15%)
Hebrew (he)20(2%)0(0%)891(98%)
Hungarian (hu)456(50%)23(3%)432(47%)
Indonesian (id)208(23%)56(6%)647(71%)
Italian (it)910(100%)0(0%)1(0%)
Japanese (ja)885(97%)20(2%)6(1%)
Korean (ko)411(45%)14(2%)486(53%)
Lithuanian (lt)287(32%)71(8%)553(61%)
Norwegian (no)547(60%)76(8%)288(32%)
Persian (fa)347(38%)10(1%)554(61%)
Polish (pl)910(100%)0(0%)1(0%)
Portuguese (pt)901(99%)8(1%)2(0%)
Romanian (ro)625(69%)83(9%)203(22%)
Russian (ru)893(98%)12(1%)6(1%)
Slovak (sk)50(5%)9(1%)852(94%)
Slovene (sl)346(38%)99(11%)466(51%)
Spanish (es)900(99%)9(1%)2(0%)
Swedish (sv)900(99%)8(1%)3(0%)
Tamil (ta)875(96%)26(3%)10(1%)
Turkish (tr)756(83%)70(8%)85(9%)
Ukrainian (uk)690(76%)34(4%)187(21%)


Created with webwml-stattrans on Sun Jul 6 07:27:46 2008 +0000