µ¥ºñ¾È °øµ¿Ã¼¸¦ À§ÇÑ ÁÖ°£ ´º½º·¹ÅÍ 2004³â Á¦43È£. rsync·Î µ¥ºñ¾ÈÀ» ¹Ì·¯ÇÏ´Â °ÍÀº ¼¹ö¿¡¼ ¸¹Àº CPU ¼º´ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¼±È£ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í Adrian von Bidder°¡ ¾ð±ÞÇß´Ù. ¸¶ÄÉÆÃÀûÀÎ ÀÌÀ¯·Î ¼Ò½ºÆ÷Áö ¼¹ö Áß ÀϺθ¦ µ¥ºñ¾È 2.2(potato)¿¡¼ Æäµµ¶ó ÇöÀç ¸±¸®½º·Î ¿Å±ä´Ù°í Luke Kenneth Casson LeightonÀÌ ¾Ë·È´Ù.
Systems Àü½Ãȸ ¸®Æ÷Æ®. Michael Banck°¡ 2004³â Systems Àü½Ãȸ¿¡ µ¥ºñ¾È Âü°¡ »óȲÀ» ¿ä¾àÇß´Ù. µ¥ºñ¾È ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â Skolelinux, KDE, OpenOffice.org µîÀÇ ´Ù¸¥ ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿Í ¿©·¯ BSD ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿Í ÇÔ²² ºÎ½º¸¦ ¿î¿µÇß´Ù. NetBSD ºÎ½ºµµ ÀÖ¾úÁö¸¸ µ¥ºñ¾È ºÎ½ºµµ Mac SE/30ó·³ ¸ÚÁø Çϵå¿þ¾î°¡ Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡´Â ¸®´ª½º 2.2 Ä¿³ÎÀÇ µ¥ºñ¾È stableÀÌ µ¿ÀÛÇϰí ÀÖ¾ú´Ù.
Kansai OpenSource ¸®Æ÷Æ®. Junichi Uekawa°¡ 10¿ù 23ÀÏ ÀϺ» ¿À»çÄ«¿¡¼ ¿¸° 2004 Kansai OpenSource ±â°£ µ¿¾È ¿¸° µ¥ºñ¾È ȸÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ¸®Æ÷Æ®¸¦ ÀÛ¼ºÇß´Ù. ÀÌ È¸ÀÇ¿¡´Â ¾à 30¸íÀÇ µ¥ºñ¾È °ü°èÀÚ°¡ Âü¼®Çß´Ù. Âü°¡ÀÚµéÀº µ¥ºñ¾È¿¡ ´ëÇÑ ÀϹÝÀûÀÎ À̾߱â¿Í ¸ÞÀÎÅ×À̳ʰ¡ µÇ´Â ¹ý, ÀÏ»óÀûÀÎ ÀÛ¾÷¿¡ ´ëÇØ ´ëȸ¦ ³ª´³´Ù. ȸÀÇ´Â ÆÐ³Î Åä·ÐÀ¸·Î ¸¶¹«¸®µÆ´Ù.
µ¥ºñ¾È ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ® Slowdown. µ¥ºñ¾È ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®°¡ ¸ÞÀÏÀ» ºü¸£°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê´Â ¸¹Àº ¸ÞÀÏ ¼¹ö·Î ÀÎÇØ ÇÇÇØ¸¦ ÀÔ¾ú´Ù°í Pascal HakimÀÌ ¾Ë·È´Ù. ±×»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó 2¸¸ 8000¸í ÀÌ»óÀÇ °¡ÀÔÀÚ°¡ ÀÖ´Â announce ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®·Î °¡´Â ¸ÞÀÏÀÌ ¹®Á¦¸¦ ´õ¿í ¾ÇȽÃÄ×´Ù. ±×´Â ¶ÇÇÑ Cord BeermannÀÌ listmaster ÆÀ¿¡ ÇÕ·ùÇßÀ½À» ¾Ë·È´Ù.
Ä¿³Î°ú Sarge ¾÷±×·¹À̵å. Frank Lichtenheld°¡ ½ÇÁ¦ i386 ±âÁ¾¿¡¼ woody¿¡¼ sarge·Î óÀ½À¸·Î (¼º°øÀûÀÎ) dist-upgrade¸¦ ¼öÇàÇÑ °á°ú¸¦ ¾Ë·È´Ù. Andreas Barth°¡ ¸ðµç Ç÷§Æû¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦Á¡À» ¿ä¾àÇß´Ù. i386 ÀÌ¿ÜÀÇ ±âÁ¾, Áï hppa, arm, sparc and mips(el)¿¡¼´Â glibc¿Í Ä¿³Î °£ÀÇ ºñȣȯ¼º ¶§¹®¿¡ ¾÷±×·¹ÀÌµå ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ±âÁ¾¿¡¼´Â Ä¿³ÎÀ» ¸ÕÀú ¾÷±×·¹À̵åÇÏ´Â °ÍÀÌ È¿°úÀûÀÌ´Ù.
ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ °èÃþ ±¸Á¶ Ç¥ÁØ(Filesystem Hierarchy Standard) 2.3.
Manoj Srivastava°¡ sarge ¸±¸®½º¿¡ »ç¿ëµÉ FHS 2.1°ú ´ÙÀ½¿¡ ³ª¿Ã 2.3À» ºñ±³Çß´Ù.
2.3ÀÇ º¯°æ »çÇ×Àº ¾ÆÄ«À̺꿡¼ ¼öÁ¤À» ¿ä±¸ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¸î¸î »ç¶÷µéÀº GNOMEÀÌ
¸¸µå´Â ~/Desktop µð·ºÅ丮°¡ ÇâÈÄ
Ç¥ÁØ¿¡ Çã¿ëµÉÁö ±×·¸Áö
¾ÊÀ»Áö¿¡ ´ëÇØ ±Ã±ÝÇØ Çß´Ù. ºñ·Ï À̰ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¼±È£ÇÏÁö ¾Ê´Â
°ÍÀ̱â´Â ÇÏÁö¸¸.
Release Critical ¹ö±× º¸°í. RC ¹ö±× º¸°í ¸ñ·ÏÀÌ ÃÖ±Ù¿¡ ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®¿¡ ÀÇÇØ Á¤Å© ¸ÞÀÏ·Î °£ÁÖµÇ¾î ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®¿¡ µµÂøÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í Cord BeermannÀÌ ¾Ë·È´Ù. ÀÌ ¹®Á¦´Â ÇöÀç °íÃÄÁ³´Ù. Javier Fernandez-Sanguino Pena°¡ ÇöÀç sarge¿¡¸¸ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â ¹ö±×¸¸ ¹Þ¾Æº¼ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ´Þ¶ó°í ¿ä±¸Çß°í Colin WatsonÀº »ìÆìº¸°ÚÁö¸¸ ¾ðÁ¦°¡ µÉÁö´Â ¾à¼ÓÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ¸»Çß´Ù. ±× ¿Ü¿¡µµ ¸®½ºÆ®¿¡ experimental űװ¡ ºÙÀº ¹ö±×°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù°í Andreas Barth°¡ ¾Ë·È´Ù. ÀÌ ¹®Á¦ ¿ª½Ã ÀÌÁ¦ °íÃÄÁ³´Ù.
°ø°³ ºñ¹Ð ¿¼è¸µ(Keyrings). µ¥ºñ¾È AMD64 Æ÷Æ®¿ë wanna-build µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºñ¹Ð ¿¼è¸µÀ» °ø°³ÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ±¸±ÛÀ» ÅëÇØ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í Matthew Garret°¡ ¾Ë·È´Ù. Adam Majer°¡ ºü¸£°Ô ´ëÀÀÇß°í Áï½Ã ÀÌ ¾ÆÄ«À̺긦 Æó¼âÇß´Ù. compromiseµÈ °ÍÀ¸·Î º¸¿©¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
BitTorrent·Î µ¥ºñ¾È ¾÷µ¥ÀÌÆ®. Arnaud Kyheng°¡ bittorrent ³×Æ®¿öÅ©¿¡ ´ëÇÑ apt ÇÁ·Ï½Ã¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. º¸¾ÈÀ» À§ÇØ ÆÐŰÁö ¸ñ·Ï°ú .torrent ÆÄÀÏÀº Á¤±Ô(regular) HTTP ¼¹ö·ÎºÎÅÍ ÀϹÝÀûÀÎ ÆÐŰÁöó·³ °¡Á®¿Â´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ÆÐŰÁö´Â bittorrent ÇÁ·ÎÅäÄÝ·Î °¡Á®¿Í apt¿¡ Àü´ÞµÉ °ÍÀÌ´Ù. ¸î¸î Ãʱ⠱¸»óÀÌ Àü¿¡ ¹ö±× º¸°í¿¡ ¾ð±ÞµÈ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù.
À¥ Æ÷·³ ³»¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¶óÀ̼±½º. Sebastian Feltel°¡ ³»³â 1¿ù 1ÀÏ ÀÌÈÄ ¿Ã¶ó¿À´Â debianforum.deÀÇ »õ °Ô½Ã¹°ÀÇ ¶óÀ̼±½º¸¦ MIT/X11 ¶óÀ̼±½º·Î ¹Ù²Ù±â¸¦ ¿øÇÏ¸ç µÎ ¶óÀ̼±½º°¡ °øÁ¸ÇÒ ¶§ ÀáÀçÀûÀÎ ¹®Á¦°¡ ¾ø´ÂÁö ±Ã±ÝÇØÇß´Ù. ¿À·¡ µÈ °Ô½Ã¹°¿¡ ´ëÇÑ ¶óÀ̼±½º º¯°æÀº ³¡ÀÌ ¾ø´Â ÀÛ¾÷ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. Æ÷·³¿¡ ±â¿©ÇÑ ~5000¸í »ç¿ëÀÚ ¸ðµÎ¿¡°Ô ¹°¾îºÁ¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. °á±¹ SebastianÀº »ç¿ëÀÚ°¡ ¿øÇÏ´Â ¶óÀ̼±½º¸¦ °í¸¦ ¼ö ÀÖ°Ô Äڵ带 º¯°æÇß´Ù.
»õ 2.6.9 Ä¿³Î ÆÐŰ¡? Andres SalomonÀÌ Ä¿³Î ÀúÀå¼Ò¿¡ 2.6.9 Ä¿³Î¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÆÐÄ¡¸¦ ÁغñÇß´Ù°í ¾Ë·È´Ù. Christoph Hellwig´Â ¸ÕÀú sarge¸¦ À§ÇØ 2.6.8À» °³¼±ÇÏÀÚ°í Á¦¾ÈÇß´Ù. Andres´Â ¹éÆ÷ÆÃ ÆÐÄ¡¸¦ À§ÇÑ ÀÚ¿øÀ¸·Î¼ ±×¸®°í ºñ±³¸¦ À§ÇØ 2.6.9µµ Á¦°øÇϱ⸦ ¿øÇß´Ù.
»õ Skolelinux CD À̹ÌÁö 1.0r1. Petter ReinholdtsenÀÌ »õ Skolelinux CD À̹ÌÁö¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. »õ À̹ÌÁö´Â ¸¹Àº ÃÖ±Ù º¸¾È ¾÷µ¥ÀÌÆ®¿Í Ä¿³Î ¾÷±×·¹À̵å, ¸î¸î »õ ¹ø¿ªÀ» ÅëÇÕ½ÃÄ×´Ù. Çϵå¿þ¾î ÀÎ½Ä µ¥ÀÌÅͺ£À̽ºµµ ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÆ´Ù. Skolelinux´Â ¶ÇÇÑ µ¶ÀÏ¿¡¼ ÃÖ±Ù¿¡ »óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
µ¥ºñ¾È¿¡¼ Ä¿³Î Å©·Î½º ÄÄÆÄÀÏ. Al Viro°¡ µ¥ºñ¾ÈÀ» »ç¿ëÇØ ¿©·¯ ´Ù¸¥ ¾ÆÅ°ÅØÃ³¿ë ¸®´ª½º Ä¿³ÎÀ» Å©·Î½º ÄÄÆÄÀÏÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¼³¸íÇß´Ù. ¸ðµç ÄÄÆÄÀÏ ÀÛ¾÷Àº K7°ú µÎ ´ëÀÇ AMD64 ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼ ÇàÇØÁ³´Ù. ±×´Â ¶ÇÇÑ sparc32, sparc64, ¾ËÆÄ, powerpc¿ë Å©·Î½º ÄÄÆÄÀϵµ ¼Â¾÷Çß´Ù. ±× °á°ú·Î ´Ù¸¥ ¾ÆÅ°ÅØÃ³¿¡¼ ÄÄÆÄÀϽà ¿À·ù¸¦ ºü¸£°Ô ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
µ¥ºñ¾È CD/DVD µð·ºÅ丮 ¹èÄ¡. Steve McIntyre°¡ woody(3.0) DVD jigdo ÆÄÀÏ Àüü ¼¼Æ®¸¦ ±¸Çß´Ù°í ¾Ë·È°í ¼¹öÀÇ µð·ºÅ丮 ¹èÄ¡¿¡ ´ëÇØ ±Ã±ÝÇØÇß´Ù. ±×´Â ÇöÁ¸ÇÏ´Â jigdo ÆÄÀÏÀ» ¿Å±æ Çʿ䰡 Àִ ƯÁ¤ ¹èÄ¡¸¦ Á¦¾ÈÇß´Ù. Richard Atterer´Â sarge Àüü DVD À̹ÌÁö¸¦ i386¿ëÀ¸·Î¸¸ cdimage ¼¹ö¿¡¼ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç woody¿ëµµ ±¸ÇöµÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.
º¸¾È ¾÷µ¥ÀÌÆ®. º¸¾È»ó ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ¸´Ï ´ÙÀ½ ÆÐŰÁö¸¦ ¾²°í ÀÖ´Ù¸é ½Ã½ºÅÛÀ» ¾÷µ¥ÀÌÆ®Ç϶ó.
DWNÀ» °è¼Ó º¸°í ½ÍÀº°¡¿ä? ´º½º¸¦ Àß ¸¸µé°Ô µµ¿ÍÁֱ⠹ٶø´Ï´Ù. µ¥ºñ¾È °øµ¿Ã¼¸¦ µ¹¾Æº¸°í ¾î¶² ÀÏÀÌ ÀϾ´ÂÁö ¾Ë·ÁÁÖ´Â ÀÚ¿ø ºÀ»çÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ±â¿© ÆäÀÌÁö¸¦ »ìÆìº¸°í ¾î¶»°Ô µµ¿Í ÁÙ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¾Ë ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. dwn@debian.org ·Î ¿©·¯ºÐÀÇ ¸ÞÀÏÀ» ±â´Ù¸³´Ï´Ù.
ÀÌ ´º½º¸¦ ¸ÅÁÖ ¹Þ¾Æ º¸·Á¸é, debian-news ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®¿¡ °¡ÀÔÇϼ¼¿ä.
Back issues of this newsletter are available.
This issue of Debian Weekly News was edited by Matt Black and Martin 'Joey' Schulze.