µ¥ºñ¾È °øµ¿Ã¼¸¦ À§ÇÑ ÁÖ°£ µ¥ºñ¾È ´º½ºÀÌ´Ù. Áö³¹ø ´º½º ÀÌÈÄ·Î Pro-Linux, BSD Today, Linux Today¿Í Slashdot¿¡¼ µ¥ºñ¾È (GNU/)NetBSD ½Ã½ºÅÛ¿¡ °üÇØ ³ª¿Ô´Ù. ´ÙÇàÀÌ ÀÌ¿¡ °üÇØ ¸¹Àº µµ¿òÀ» ÁÖ´Â µ¥ ÃæºÐÇÑ °ü½ÉÀ» ²ø °ÍÀÌ´Ù.
Boot-Floppies¿ë »õ·Î¿î Powermac Flavour. Colin WaltersÀº ÃÖ±Ù¿¡ ¿ìµðÀÇ boot-floppies¿ë »õ·Î¿î powermac flavor ÀÛ¾÷À» ¸¶ÃÆ´Ù°í Çß´Ù. ±×¸®°í ÀνºÅç·¯¿¡ ´ëÇÑ Å×½ºÆÃÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¿À·¡µÈ powermac flavour´Â »õ·Î¿î Çϵå¿þ¾î¸¦ Áö¿øÇÏÁö ¸øÇؼ G4 Powerbook, iBook2¿Í iBook Dual USB ´Â ¿À·¡µÈ 2.2 Ä¿³Î¿¡ ÀÇÇØ¼ Á¦´ë·Î Áö¿øÀÌ ¾È µÇ°í 2.4 Ä¿³ÎÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÌ´Â 3.0.19¿Í ÇÔ²² ¸±¸®ÁîµÇ°í ÇÑ ¹ø ÇØº¸°í ³ª¼ debian-boot@lists.debian.org·Î ¸ÞÀÏÀ» º¸³»ÁÖ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù.
µ¥ºñ¾È ¹Ì´Ï ÄÁÆÛ·±½º. 2¿ù 6ÀÏ¿¡¼ 9ÀÏ »çÀÌ¿¡ ´ÙÀ½ÀÇ Linux.conf.au°¡ °³ÃÖµÉ È£ÁÖ ÀÇ ºê¸®½ºº»¿¡¼ James Bromberger¿Ü ¸î ¸íÀÌ µ¥ºñ¾È ¹Ì´Ï ÄÁÆÛ·±½º¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. ¿¬»ç´Â Anthony Towns, Russel Coker, Bdale Garbee, Brendan O'Dea, Jason Andrad µîÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ´©±¸µçÁö ¿Í¼ À̾߱⵵ ÇÏ°í ¸ÆÁÖµµ °°ÀÌ ¸¶¼ÌÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù.
»õ·Î¿î 2.4 ¼³Ä¡ Flavour? Eduard BlochÀº µ¥ºñ¾È
boot-floppies°¡ ¸®´ª½º Ä¿³Î 2.4.x¸¦ ¾î¶»°Ô Áö¿øÇÒÁö¿¡ °üÇØ
³íÀÇÇÏ¿´´Ù.
±×°¡ Á¦¾ÈÇÑ °ÍÀº boot-floppies¿Í »õ·Î¿î flavour(plain,
safe, idepci¿Í compact)¿ë ƯÁ¤
Ä¿³Î À̹ÌÁö ÆÐŰÁö¸¦ Æ÷ÇÔÇÏÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡´Â ´Ù¸¥ flavourµéµµ
Áö¿øµÇ´Â Çϵå¿þ¾î ¸ñ·Ï¿¡ ´õ ¸¹Àº ÃÖ½ÅÀÇ ¸ñ·ÏÀ» Ãß°¡ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
non-free ÆÐŰÁö ½ºÆù¼? J?r?me Marant´Â non-free ÆÐŰÁö¸¦ ¾÷·ÎµåÇϰíÀÚ ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ½ºÆù¼¸¦ ÇÏÁö ¾Ê´Â °Ô ¾î¶°³Ä°í Á¦¾ÈÇß´Ù. ±×ÀÇ ÁÖµÈ °ü½ÉÀº non-free ÆÐŰÁö¸¦ µ¥ºñ¾È ¾ÆÄ«À̺꿡 ¿Ã¸®·Á ÇÏ¸é¼ µ¥ºñ¾ÈÀÇ Á¤Ã¥°ú ÀÚÀ¯¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡ ´ëÇÑ °øÇå¿¡ ´ëÇØ ¸ð¸£´Â »ç¶÷µéÀÌ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¾à¼Ó¿¡´Â µ¥ºñ¾È¿¡¼ °³¹ßÇÏ°í µ¹¾Æ°¡´Â non-free ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ »ç¿ëÀÚ¸¦ À§ÇÑ Áö¿ø¿¡ ´ëÇØ¼ À̾߱âÇϰí ÀÖ´Ù. Ãß°¡ÀûÀ¸·Î ±×µéÀÌ ½ºÆù¼¸¦ ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ´©±¸°í ¹«¾ùÀ» ½ºÆù¼ ÇÏ´ÂÁö °áÁ¤ÇÏ´Â µ¥ ÀÚÀ¯·Ó´Ù.
´õ ÀÌ»óÀÇ µ¿°á °úÁ¤Àº ¾ø³ª? Adrian Bunk´Â ¿ìµðÀÇ µ¿°á °úÁ¤¿¡ ¾Æ¹« ÁøÇ൵ ¾ø´Ù°í ´À³¢°í ½Ç¸Á°¨À» Ç¥½ÃÇß´Ù. base¿Í standard ÆÐŰÁö°¡ ¸±¸®ÁîÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »óȲ±îÁö °¥ ¼ö ÀÖ°Ô ´ÙÀ½ÀÇ µ¿°á °úÁ¤¿¡ µé¾î°¡Áö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°í Çß´Ù. Áö±Ý ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤À» ¸·°í ÀÖ´Â °ÍÀº release critical(RC) ¹ö±×°¡ °è¼Ó ´Ã¾î³ª°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¸±¸®Áî °ü¸®ÀÚÀÎ Anthony TownsÀÌ ÇöÀç Àǹ̰¡ ÀÖ´Â °ÍÀº base¿¡ RC ¹ö±×°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. ´ë·« ÇÑ´Þµ¿¾È glibcÀÇ ¹ö±×¿Í °°Àº °ÍÀ̳ª ´Ù¸¥ ¸î¸î RC À̽´¿Í BTSÀÇ ÆÐÄ¡¿Í ÇÔ²², ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ ´Ù¸¥ °Íµé¿¡ ´ëÇØ ±×´Â ¸¹ÀÌ °ÆÁ¤ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Anthony´Â ´ÙÀ½ÀÇ ¿ä±¸ »çÇ×À» Ãß°¡ÇÏ¿´´Ù: Áï½Ã RC ¹ö±×¿Í ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÇÑ ºü¸¥ ½ÃÀϳ»¿¡ ¹ö±×¸¦ ¼öÁ¤Çϱâ.
APTÀÇ ±¹Á¦È. Michael Piefel´Â APT¿Í °ü·Ã µµ±¸¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦È¿¡ ÀÛ¾÷ÁßÀ̶ó°í ¾Ë·È´Ù. ÇöÀç·Î¼´Â ºê¶óÁúÂÊÀÇ Æ÷·çÅõ°¥¾ð¾î¿Í ³×´ú¶õµå¾î, µ¶ÀϾî, ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î, Æú¶õµå¾î, ½ºÆäÀξ Áö¿øµÇ´Â »óȲÀÌ°í ¸¸ÀÏ µµ¿òÀ» ÁÖ°í ½Í´Ù¸é À¥ ÆäÀÌÁö¸¦ ÂüÁ¶Ç϶ó. MichaelÀº ÇÊ¿äÇÑ ÆÐŰÁö¸¦ ¾÷·ÎµåÇß´Ù.
»õ·Î¿î ¸±¸®Áî °³¿ä? Adrian Bunk´Â ¿ÃÇØ 6¿ù±îÁö ¿ìµð°¡ ¸±¸®Áî°¡ µÇ´Â ´Ù¸¥ °èȹÀ» Á¦¾ÈÇß´Ù. Anthony Towns´Â ½º·¹µå¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ¸ðµç Æ÷½ºÆÃ°ú ÇÔ²² RC ¹ö±×¸¦ ¼öÁ¤ÇÏÀÚ°í Á¦¾ÈÇß´Ù. ´ë½Å ½Ã°£À» µéÀÌ°í ³íÀïÀ» ÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù°í Çß´Ù. Adam Heath´Â base¿¡ ¼öÁ¤µÇÁö ¾ÊÀº RC ¹ö±×°¡ ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏÀÚ°í °¿äÇÏ´Â °ÍÀº µµ¿òÀÌ ¸øµÈ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
µ¥ºñ¾È VAX Port? Greg Ingram´Â GNU/¸®´ª½º°¡ °¡µ¿µÇ´Â ¿À·¡µÈ VAX ¸Ó½ÅÀ» °®°í ÀÖ¾î¼ µ¥ºñ¾ÈÀ» ÀÌ ¾ÆÅ°ÅØÃ³¿¡ Æ÷ÆÃÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ´ë´äÀº Marcus BrinkmannÀÌ ÇØÁá´Âµ¥ ±×´Â ¿©·¯ºÐÀÇ Á÷¾÷, Ãë¹Ì, Ä£±¸µéÀ» ¾ø¾Ö°í ½ÃÀÛÇ϶ó´Â »ó¼¼¸®½ºÆ®¸¦ º¸³»Áá´Ù. ÀÌ´Â Çãµå ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ½ÃÀÛÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô¼ ³ª¿Â °ÍÀε¥ º°·Î ÁÁÀº °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ GregÀÌ ¼º°øÇÒ ¶§±îÁö ²Ï ¿À·£ ½ÃÀÏÀÌ °É¸± °ÍÀÌ´Ù.
È¥ÇÕ µ¥ºñ¾È ¸±¸®Á ½±°Ô ÇÏÀÚ. Robert McQueenÀº µ¿ÀÏÇÑ ¼³Á¤À» °®´Â ¸î°³ÀÇ ´Ù¸¥ µ¥ºñ¾È ¸±¸® Á È¥ÇÕÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ¸»Çß´Ù. ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ À§ÇÑ Å×½ºÆÃ µð½ºÆ®¸®ºä¼ÇÀ» ¿©ÀüÈ÷ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ¿øÇϸé unstable¿¡¼ ÆÐŰÁö¸¦ ÀÇÁ¸¼ºÀ» °í·ÁÇÏ¿© ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
CD À̹ÌÁö ¹Ì·¯. Josip RodinÀº ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ¸ÞÀÎ
µ¥ºñ¾È ¹Ì·¯ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡ ±â·ÏµÇ¾î ÇöÀç µ¥ºñ¾È CD ¹Ì·¯ÀÇ 66°÷ÀÇ »çÀÌÆ® ¸ñ·ÏÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ »çÀÌÆ®µéÀº FTP¿Í HTTP, rsync¸¦
ÅëÇØ CD À̹ÌÁö¸¦ ¹èÆ÷ÇÑ´Ù. ¸î¸î »ç¶÷Àº 2.2r5¿¡ ´ëÇÑ À̹ÌÁö¸¦
¿ä±¸Çϴµ¥ ÀÌ´Â ¾ÆÁ÷ ¸ÞÀÎ CD ÆäÀÌÁö¿¡
Ãß°¡µÇÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ °ð µÉ °ÍÀÌ´Ù.
¸ð¹ÙÀÏ µ¥ºñ¾È? Josh Hansen´Â iPAQ°ú °°Àº ÇÚµåÇïµå¸¦ À§ÇÑ µ¥ºñ¾È ¹èÆ÷º»ÀÇ ¸ð¹ÙÀÏ¿ë ¿¡µð¼Ç¿¡ ´ëÇÑ °èȹÀÌ ÀÖ´ÂÁö ±Ã±ÝÇØ Çß´Ù. Shaleh´Â µ¥ºñ¾ÈÀº iPaqÀÇ ¸®´ª½º ¹èÆ÷º»ÀÇ º£À̽º·Î¼ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇÚµåÇïµå¿ëÀ¸·Î °í¾ÈµÇÁö ¾Ê¾Æ¼ ¸¹ÀÌ ¹Ù²î¾ú´Ù. ¸Å¿ì ºñ½ÁÇϱä ÇÏÁö¸¸ ´Ù¸¥ ÆÐŰ¡ Æ÷¸ËÀ» °®°í ÀÖ´Ù. Compaq iPAQ¿ë ¸®´ª½º ¹èÆ÷º»À¸·Î µ¥ºñ¾ÈÀ» »ç¿ëÇÏ´Â Intimate Project°¡ ÀÖ´Ù. Â÷¼¼´ë PDA OS¸¦ ¸¸µå´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ´Ù¸¥ À¯»ç ÇÁ·ÎÁ§Æ®µéµµ ÀÖ°í ÇöÀç v0.5.1¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â release candidateÀÌ ÀÖ´Ù.
GRASS ÆÐŰ¡ µµ¿ò. GRASS¸¦ ÆÐŰ¡ÇÏ´Â »óÅ¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®ÀÌ ³ª¿Ô´Ù. Federico Di Gregorio´Â ÆÐŰ¡ ¿¡·¯·Î °¡µæÇÑ ÃÊ±â ÆÐŰÁö°¡ ÀÖ°í À̰ŠÇϳª¸¸ 25MB°¡ µÈ´Ù°í Çß´Ù. ´©±º°¡°¡ µµ¿òÀ» Áشٸé Federico¿¡°Ô ¿¬¶ôÇϸé ÁÁ°Ú´Ù.
µ¥ºñ¾È ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®¸¦ ±«·ÓÈ÷´Â ½ºÆÔ. µ¥ºñ¾È ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ¼ö¸¹Àº ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®¸¦ ¿î¿µÇÑ´Ù. ¼³Ä¡ °ü·Ã ¹®Á¦, °³¹ß °ü·Ã ³»¿ë, Á¤Ã¥°ú ¹®¼ µîÀÇ ¸®½ºÆ®°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸®½ºÆ®µéÀÌ ÃÖ±Ù¿¡ ½ºÆÔ ¸ÞÀÏ(¿¹¸¦ µé¾î ÀÌ·± ¸ÞÀÏ)·Î ÀÎÇØ »ó´çÈ÷ ±«·ÓÈûÀ» ´çÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯·Î »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ¸®½ºÆ®¿¡¼ Å»ÅðÇϱ⵵ ÇÏ°í ½ºÆÔÀ» procmail rules, spamassassin, spamfilter µîÀ¸·Î ÇÊÅ͸µÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» Á¦¾ÈÇߴµ¥ ÀÌ·¯ÇÑ °ÍµéÀº ÁÖ±âÀûÀ¸·Î ¾÷±×·¹À̵åÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤ Áß¿¡ ƯÁ¤ Charset¸¦ ÇÊÅ͸µÇÏ´Â °ÍÀº ±× ±¹°¡¿¡ ÀÖ´Â µ¥ºñ¾È °³¹ßÀÚµéÀÌ µ¥ºñ¾È¿¡ ´ëÇÑ ±â¿©¸¦ ¸·´Â ¼ÀÀÌ µÈ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¸®½ºÆ® °ü¸®ÀÚ°¡ spamfilter¸¦ »ç¿ëÇϴµ¥ ºÒÇàÇϰԵµ ¸ðµç ¸ÞÀÏÀ» ÇÊÅ͸µÇÏÁö´Â ¸øÇÑ´Ù.
»õ·Ó°í ÁÖ¸ñÇÒ¸¸ÇÑ ÆÐŰÁöµé. ´ÙÀ½Àº µ¥ºñ¾È ¾ÆÄ«À̺꿡 »õ·Ó°Å³ª ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÈ ÆÐŰÁöµéÀÌ´Ù.
º¸¾È ¾÷µ¥ÀÌÆ®. ´ÙÀ½ÀÇ ÆÐŰÁö¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù¸é ¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛÀ» ¾÷µ¥ÀÌÆ®Ç϶ó.
°í¾Æ ÆÐŰÁöµé. À̹øÁÖ¿¡´Â ¿µÎ °³ÀÇ ÆÐŰÁö°¡ °í¾Æ°¡ µÇ¾ú´Ù. °á±¹ Àüü 108°³ÀÇ °í¾Æ ÆÐŰÁö°¡ »ý±â°Ô µÇ¾ú´Ù. ¸ðµç ¸®½ºÆ®´Â WNPP ¸®½ºÆ®¸¦ ÂüÁ¶Ç϶ó.
´º½º°¡ ÀÖÀ¸¸é µ¥ºñ¾È °øµ¿Ã¼¸¦ À§Çؼ ¾Ë·ÁÁÖ¸é ÁÁ°Ú´Ù. ÀÚ¿øºÀ»çÀÚµéÀÌ ¾´ Àç¹ÌÀÖ´Â ÁÖÁ¦¸¦ ¿ì¸®´Â ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Ù. dwn@debian.org·Î º¸³»Áֱ⠹ٶõ´Ù.
ÃÖ±Ù ´º½º:Tunney Act. WINE ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡¼ Jeremy WhiteÀÌ Ã¢ÇÇÇÔÀ» ÀÎÁ¤Çß°í Á¶Ä¡°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¿ä±¸Çß´Ù. WINE°ú ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®¿¡ ´ëÇØ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷Àº À̰ÍÀ» ÀÐ°í ¸ÞÀÏÀ» º¸³»ÁÖ¸é ÁÁ°Ú´Ù.
ÀÌ ´º½º¸¦ ¸ÅÁÖ ¹Þ¾Æ º¸·Á¸é, debian-news ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®¿¡ °¡ÀÔÇϼ¼¿ä.
Back issues of this newsletter are available.
This issue of Debian Weekly News was edited by Yooseong Yang and Martin 'Joey' Schulze.